Mika Waltari

Meglepő, hogy milyen nehéz hozzájutni Mika Waltari könyveihez magyarul. A leghíresebb történelmi regényeit nem lehet kapni könyvesboltban (a Szinuhét például 2005-ben adták ki utoljára, a Mikael Hakimot több mint egy évtizede), így marad az antikváriumban vadászás, vagy a megtépázott könyvtári példányok :)

A Szinuhe, és több más regénye is a Magyar Elektronikus Könyvtárban olvasható.

Egy finn blokk és néhány képeslap.

A blokkon sárga háttéren azok a nyelvek vannak felsorolva, amikre Waltari műveit lefordították (köztük a magyar is – a képre klikkelve nagyban is megnézhető).

Németország, 1930-as évek, csőpostával továbbított levelek

Három Berlinben feladott, városon belül csőpostával továbbított levél Ausztriába. Érdemes megnézni a az érkezési pecséteket, a második levélnél elég jól olvasható.

A National Geographic oldalán egy érdekes rövid cikk: Hogy működött a csőposta? címmel. Angolul a wikipedia oldala jó áttekintés.

Svájc, 1932-1933 Tell bélyegek leveleken

1) Tell 30C Zumstein 160, Michel 169x 1932.06.06-án Asconában feladott levél Bécsbe

2) St. Gallenből Bécsbe küldött levél 1933.02.15-én. A bélyegek: a 10C-s Zumstein 184, Michel 204, a 20C-s Zumstein 174, Michel 206

3) 1933.02.13-án feladott levél, a Hotel Löwen, Grenchen levélpapírján. A bélyegzőn “AMBULANT – BAHNPOST” felirat olvasható. Az ambulant franciául, a bahnpost németül utal arra, hogy ez egy mozgó, vasúti bélyegzés. A svájci vasúttársaságok vonatjaihoz sokszor postai vasúti kocsikat is csatoltak. A kocsira szerelt postaládákon keresztül az állomáson álló vonaton is lehetett levelet feladni. Az így bedobott leveleket érvénytelenítették a számtalan formában létező vasúti bélyegzővel.

4) 1933.02.27-én Sargans-ban feladott levél a Café Régence levélpapírján

1932-es genfi leszerelési konferencia 10C+20C értékei futott leveleken

A sor második (Zumstein 186, Michel 251) és harmadik (Zumstein 187, Michel 252) értéke Bécsbe küldött leveleken.

1) 1932.07.11-én Luzernből Bécsbe küldött levél, az érkezési bélyegző szerint 13-án már Bécsben volt.

2) 1932.08.25-én St. Gallenből Bécsbe küldött levél

3) 1932.10.15-én Luzernből Bécsbe küldött levél

4) 1932.10.17-én Luzernből Bécsbe küldött levél a Hotel des Alpes borítékjában és papírján

1932-es genfi leszerelési konferencia 30C értéke futott leveleken

Az 1932-es genfi leszerelési konferenciára megjelent bélyegsor negyedik értéke – 30C Zumstein 188, Michel 253 futott leveleken.

1) 1932.06.12. [Luzernből] Bécsbe

2) 1932.?.13. Luzernből Bécsbe

3) 1932.06.16. Zürichből Bécsbe

4) 1932.06.11. Ilanzból Bécsbe

5) 1932.08.22. Luzernből Bécsbe

6) 1932.07.10. Luzernből Bécsbe

7) 1933.02.03 Luzernből Bécsbe, a luzerni Hotel St. Gotthard Terminus levélpapírján és borítékjában

8) 1932.08.20. Luzernből Bécsbe a Hotel des Alpes levélpapírján és borítékjában

Svájc, 1933 expressz levél Zürichből Bécsbe

1933.02.17-én, Zürichben feladott expressz levél Bécsbe. A pecsétoldalon két érkezési bélyegzés: másnap 18-án egy WIEN 1, 19-én MAUER bei WIEN postahivatal bélyegzőivel (az Anton Krieger utca itt van). A levelet Café Régence zürichi kávéház levélpapírjára írták.

A bélyeg 90C-s Zumstein 163, Michel 194, a Wappenschild sor első értéke.

Svájc, 1932 levelek Bécsbe

Mindkét levél a Hotel des Alpes Luzerni szálloda borítékjában és levélpapírján. A bélyeg (Zumstein 193, Michel 261), Emil Welti svájci politikust ábrázolja.

1) 1932.07.22-én Luzernből Bécsbe küldve.

2) Szintén 1932-ben, Luzernből Bécsbe küldve

Svájc, 1932-33 értéklevelek Bécsbe

Négy értéklevél Svájcból bécsbe küldve. Az értéklevél (wertbrief / declared value letter) okmányokon kívül papírpénzt tartalmazhatott, pénzérméket nem, az értéket a borítékon fel kellett tüntetni (a postán a súlyt is feltüntették). A borítékokat (akárcsak ma az értéknyilvánított leveleknél) lezárták (itt viaszpecséttel).

1) 1932.10.12-én feladott expressz-értéklevél, Luzernből [a Hotel des Alpes szállodából] Bécsbe. A bélyeg Zumstein 165, Michel 196x (Wappenschild / Coat of Arms) forgalmi, 1 frank 50 centimes névértékű bélyeg. A forgalmi sor 4 értékéből ez a harmadik.

2) 1933.01.31-én Luzernből Bécsbe küldött expressz értéklevél. Ezen érkezési bélyegzés is van a pecsétoldalon, 1933.02.02-án érkezett meg Bécsbe.

3) 1932.11.30-án Luzernből Bécsbe küldött expressz értéklevél, 1932.12.02-án érkezett meg Bécsbe. A magasabb érték miatt itt már 2 frankos bélyeggel bérmentesítették a levelet (Zumstein 166, Michel 197x)

4) A negyedik levél egy nem expressz értéklevél, 1933.01.26-án lett feladva, Bécsbe 01.28-án ért, két bélyeggel bérmentesítve. A 10C-s bélyeg Zumstein 184, Michel 204, az 1 frankos az 1932-es genfi leszerelési konferenciára kiadott sor utolsó értéke: Zumstein 190, Michel 255.

Svájc, 1969 Pro Juventute futott alkalmi borítékon

Az 1969-es Pro Juventute sorról már írtam, most itt egy hozzá tartozó, futott alkalmi borítékon, ajánlottan Magyarországra küldve. Az alkalmi boríték az 1969-es bélyegnapra készült (Yverdon).

Svájc, 1906, ajánlott levél Genfből Lipcsébe

1906 januárjában Genfből Lipcsébe küldött ajánlott levél, 50C-s álló Helvetia bélyeggel. A bélyegkép jelentősen eltolódott.